Перевод: со всех языков на французский

mangiare controstomaco

1 controstomaco

controstomaco I. avv. ( rar) 1. du bout des lèvres: mangiare controstomaco manger du bout des lèvres. 2. ( fig) à contrecœur. II. s.m. ( rar) haut-le-cœur inv. ( anche fig).

Dizionario Italiano-Francese > controstomaco

controstomaco — con·tro·stò·ma·co avv., s.m. BU 1. avv., con ripugnanza, con nausea: mangiare controstomaco | fig., controvoglia: fare qcs. controstomaco 2. s.m., nausea, voltastomaco {{line}} {{/line}} DATA: 1585. ETIMO: der. di stomaco con contro … Dizionario italiano
controstomaco — {{hw}}{{controstomaco}}{{/hw}}A avv. Con ripugnanza, nausea: mangiare controstomaco | (fig.) Di mala voglia: fare qlco. –c. B s. m. (pl. chi ) (disus. ) Nausea, voltastomaco … Enciclopedia di italiano
controstomaco — /kontro stɔmako/ (o contro stomaco) [grafia unita di contro stomaco ], non com. ■ avv. [contro la propria volontà: bere, mangiare c. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ controvoglia]. ■ s.m., invar. [forte repulsione ad assumere un cibo, una sostanza e sim.: questa… … Enciclopedia Italiana